16
Français / Re: OpenGoo 1.4 French Pack
« on: June 06, 2009, 05:57:14 am »
Ok.
Mais là maintenant elle est où la version retravaillé que je puisse rajouté ma touche personnelle .
Dans la partie propriété d'un document on peut lire "objets liés" quand il n'y en a pas et quand il y en a on lit "Pas d'objets liés". C'est le lien pour lier un objet dont je parle.
Je propose de remplacer ça par "Pas d'objets liées. Lier un objet ?" et "Lier un nouvel objet ?".
Il faut aussi remplacer "Delié" par "Délier".
Mais là maintenant elle est où la version retravaillé que je puisse rajouté ma touche personnelle .
Dans la partie propriété d'un document on peut lire "objets liés" quand il n'y en a pas et quand il y en a on lit "Pas d'objets liés". C'est le lien pour lier un objet dont je parle.
Je propose de remplacer ça par "Pas d'objets liées. Lier un objet ?" et "Lier un nouvel objet ?".
Il faut aussi remplacer "Delié" par "Délier".