Feng Forum
Feng Office in your language => Български език => : franponce87 February 25, 2011, 08:54:01 AM
-
Here you will be able to get the latest official translation to Bulgarian when available.
-
Here you will be able to get the latest official translation to Bulgarian when available.
Here is the first (v1.0 alpha) version of Bulgarian translation made on Feng Office release 1.7.3.1 - tested and working fine in production environment.
Cheers
Miro
PS: The post by jack719082 is SPAM but I didn't found a "Report" button - it could be just me though :)
Edit: It was me of course - 'Report to moderator' link, bottom right of the post :)
-
Hi, thanks a lot for your contribution Miro!
We will be adding it for our next release.
Thanks for reporting that user, he has already been banned ;)
Best regards,
Francisco
-
Everyone who wants to contribute, browse the translation repo or just to report an issue please use the SF.net project page - https://sourceforge.net/projects/fengbg/
-
great !
поздравления за работата ;)
-
Translation updated - many corrections, added missing phrases (Feng Office v1.7.4)
Download v1.1 from SF net (https://sourceforge.net/projects/fengbg/files/Bulgarian%20Translation/v1.1%20stable%20%28Feng%20Office%20v1.7.4%29/)
@fengy - thanks :)
-
That is great, thanks for your contribution!
Best regards,
Francisco
-
Hello guys. Very nice work. Thank you.
I saw new language package for Feng Office (v1.2 stable (Feng Office v1.7.4))
Can you explain to me please how to install/upgrade it?
I saw in /feng_folder/language/bg_bg it has upgrade.php file and I guess it will be more than just copy and replace job.
So Please provide me information about "How to upgrade language package?"
Thank you.
Regards,
Zdravko Genov
-
Hello, welcome to Feng Office Forums!
In order to update a language pack, you would need to replace the whole folder for the new one, in this case being bg_bg.
Best regards,
Francisco
-
Thank you very much franponce87
-
Translation updated (v1.3) for latest Feng Office v1.7.5 (stable)
sourceforge.net/projects/fengbg/files/Bulgarian%20Translation/v1.3%20stable%20%28Feng%20Office%20v1.7.5%29/
P.S. Sorry, I'm not allowed to use link bbcode nor to paste link so have to paste the URL without the http part.
-
Great. Thank you. Very nice job SecretR.
-
Translation updated (v1.3) for latest Feng Office v1.7.5 (stable)
sourceforge.net/projects/fengbg/files/Bulgarian%20Translation/v1.3%20stable%20%28Feng%20Office%20v1.7.5%29/
P.S. Sorry, I'm not allowed to use link bbcode nor to paste link so have to paste the URL without the http part.
Thanks for the update!
Yup, you need 10 posts in order to post links as otherwise the Forum would be flooded with spam once again.
Best regards,
Francisco
-
Thanks Francisco, I'll do more posts then :)
Btw, I think you (understand the team) need to at least update your README's regularly, I just lost 1 hour in upgrading to 2.0beta till I found (in announcement of the Beta, here on forums) that there is no migration (yet?).
Don't take it as an offence, because it's not. I'm jut sure you'll have less frustrated users and repeating support forum posts. On e107.org we have 'Upgrade' wiki section, where we are adding upgrade instruction between all (even minor) versions.
It helps a lot :)
-
Well... thing is it still is a Beta, but yes, we should have made more emphasis on this (even though I personally did after launching it).
Thanks for your inputs!
Best regards,
Francisco
-
Bulgarian Alpha translation (v2.0) for Feng Office v2.2.2
sourceforge.net/projects/fengbg/files/Bulgarian%20Translation/v2.0%20alpha%20%28Feng%20Office%20v2.2.2%29/
-
Issue related with the latest translation. For some reason some bracket templates (like {0}) are not parsed at all. I'm testing it on fresh upgraded v1.7.5 to v2.2.2 installation.
Example. On Workspace overview page, if there is a workspace description in English I see (caption of the top box): Workspace Description
In Bulgarian I see: Описание за '{0}'
(translation - "Workspace description for ...")
The corresponding translation array pair is:
'workspace description' => 'Workspace description for \'{0}\'',
There is no reference to "Workspace Description" only in the English language folder, so I'm a bit lost :) IMO software failure, but still no explanation about the missing {0} part in the English version of the site.
-
Hello SecretR!
Thank you very much for the update. We have already included the new translation for our next version, much appreciated!
As to the changes you mention, that is because of the language translation tool changes made from the 1.X series to the 2.X series.
Keep up the good work!
Best regards,
Francisco