Actually, when you create a new entry (contact) within the Contacts, and adding a new company, everything is working fine... At the end, you can see the contact like Anne Ross(Ross Tecnologies INC.) but when you try to list companies, Ross Tech will be not present in the list...
Im not sure if it's a Bug, but i dont know any other section to put it in...
In any case if i was wrong, just move it