Duplicate milestone created when using "+ Add Task"

[caraticus]

Here's what is happening:

 - I create a new milestone named "Design"
 - I create a new task using the "+ Add Task" button on the "Design" milestone bar in the task list

This is where things go wrong

 - The new task first shows up in a new milestone named "Unclassified"
 - When I refresh the page the "Unclassified" milestone is gone but a duplicate "Design" milestone is now present.
 - So now I have two "Design" milestones, only one of those has the task I created.

This has been happening to me ever since I migrated to 2.0.  I just performed a clean install of 2.2 hoping this problem would go away... but it still persists.  Is anyone else experiencing this problem?  Did a search of this forum but found nothing related to this.

[caraticus]

is this happening to anybody else?

[caraticus]

In case anybody else runs into this, here's a little more info on what was happenig:

 - this issue only happened when I use milestones of the same name.  So, in one workspace (Project1) I would created a milestone called "Design" and in another workspace (Project2) I would create another milestone called "Design".  The issue stopped occurring once I started using unique names for milestones... so "Project1 Design"  instead of just "Design".  This seems weird, but I haven't heard from anyone else dealing with this issue so maybe it's a fluke.