I have the same problem, Sent mails are not listed
We had two installations on different servers, on one everything works fine, on the other we have this problem, maybe its server side problem I don't know.
This problem was in version 1.4.2, yesterday we upgraded to 1.5, but all the same.