Messages

1

Magyar / Re: Official translation to Hungarian

« on: January 10, 2012, 09:19:56 am »

Mivel egyenlőre nem találtam jobb alternatívát ezért nekilátok a fengoffice 2.0b3 magyar fordítását gatyába rázni, pár dolgon az eddigi fordításban is változtatnék, hogy életszerűbb legyen a program használata, van kedve valakinek beszállni a dologba (akár aktívan, akár passzívan tesztelőként)?
Publikus szerver van a célra.
 

Örvendek!

Tesztelésben tudok a partnered lenni.

andrassy.tamas [kukac] gmail.com

2

Magyar / Re: Official translation to Hungarian

« on: September 21, 2010, 09:10:22 am »

Üdv' LovRob!

Ha nekiesnél és megosztanád velünk, akkor sokat segíthetne.

Jómagam használom a FO-t, de az angol tudás-szintem alkalmatlan a normális fordításra, legalábbis olyanra, ami mások számára is használható.

Honlapom és elérhetőségeim: www.vagyonkepzes.eu

Tamás

3

Magyar / Re: Official translation to Hungarian

« on: February 02, 2010, 04:03:07 pm »

Üdv'

Hálás köszönet a fordításért!

Kérdésem: a közeljövőben megvalósul az 1.62-es verzió fordítása is? (Ahogy látom, nem túl sok hiányzik.)

Ps.: Nagy örömmel vettem használatba a Feng Office 1.62-t, miután vagy 15 CRM-et tanulmányoztam, teszteltem. Nekem az F.O. a megfelelő megoldás. Köszönet érte az alkotóknak!