Была такая же ошибка (как вылечил честно не знаю, но после очередного сноса базы и восстановления с бэкапа, все заработало)...
однако осталась проблема в русской версии некорректно отображаются меню, не полностью выводятся имена задач и.т.д. (все то что в кириллице) в Английской и других версиях (языковых) все нормально работает.