Hola, bienvenido a Feng Office!
Te recomiendo usar SMTP y no PHP.. y también la última versión de Feng Office (1.7.3.1)
Si no mal recuerdo en GoDaddy hay ciertos puertos bloqueados por defecto, así que aconsejaría utilizar el motor de búsqueda del foro por más información al respecto.
Saludos,
Francisco