Feng Forum
Other Topics => Ideas => : RV September 25, 2008, 12:25:34 PM
-
Hello,
I'm a new user of opengoo, and i'm french.
I want to know if you will implement one open office format support ?
For the message section, is it possible to add imap system ?
For future releases do you think to add RSS reader
My contribution :
How can I translate opengoo in french and where miust I send the langages modifications.
Thanks.
-
Open Office format support is in the roadmap, the first integration will be through spreadsheets.
An RSS reader is also planned, but work has not been started.
Imap support is on its way, but definitely not for version 0.9.
Sorry, but no dates yet.
If you wish to translate, send the translated files (stored in /languages) to contact@opengoo.org . Or, if you wish, email us for more instructions.
Thanks,
Marcos
-
Hello,
Thank for all this information.
I use Opengoo to manage my own web project alone or with friends.
I'll look to translate the files and send them to you.
That's a great job you made !!
Thanks
-
Excellent, et merci beaucoup!
-
Hello,
Ive starded,
I've some troubles, in french we use lot of accents : è é à ù
I replaces all these caracters with HTML code but in some place it apear the HTML code, and in other not.
One other thing,
In france the week begaim on monday, and we are in GTM-1, how to change that ?
Thanks, the french translation is in progress.
:)
-
hello,
I tried to replace the HTML code with de caracters é, è, à but nothing works.
Do you have one idea ?
The problem sentences in administration.php :
'administration tool name test_mail_settings' => 'Test paramèetres e-mail',
'file storage file system' => 'Système de fichiers',
'file storage mysql' => 'Base de données (MySQL)',
:)
-
Hello RV,
I am really glad to hear you are working on the translation.
About your questions: Characters in language files should be encoded in UTF8, this means that you do not need to replace characters with their HTML representation, you just need to save the file in UTF8 format.
About the weeks starting on Monday, we are sorry to say it is not supported yet. I'll add it as a feature request.
Regarding time zones, you can choose the time zone for every company and user you enter into the system. It is not an overall system parameter, because you could have companies in different time zones.
Thanks again for all of your work.
Marcos
-
Hello,
OK UTF8 works. I had occidental and not UTF8.
Stay to be translated :
errors.php
lang.js
messages.php
project_interface.php
site_interface.php
I continue the translation.
Most of countries have week ho began sunday or monday, but for some application it is glad to change it to one other tay, so in the requirement doesn't just make one or other but one combo with all days of the week.
;D
For timezone I finded where to change it.
In some other scripts the langage file contain the format (UTF8) then for Russian or arabic they use other standarts.
;D
-
Hello RV,
I'm french user, if you need help to translate OpenGoo in french, please contact me.
Goodbye
-
Hi RV,
Please get in touch with my attached french translation files. ;)
BR
-
Hello,
There My translated files.
The end of errors.php is not translated yet, I'll have a loock in your package to find differencies.
I'll continue my translation to have one complete package.
:)
If you want we can share the work.
;D
-
Thanks a lot to both of you: RV and oxydum.
Please get in touch with each other so as to finish one complete Zip Package.
We are really glad to see you are both collaborating with the project !!
Again: Thanks!
Marcos
-
The target is the translation, so, I hope we could easily merge the job, i've got already merge your errors.php in my pack. :)
Marcos, I found that the dashboard title wasn't in the language definition.
File : opengoo/application/views/dashboard/index.php
<td colspan=2 rowspan=2 class="dashHeader"><div class="dashTitle">Upcoming events, milestones and tasks</div></td>
I've still problem to integrate my translation of calendar inside the "pick a date" bloc. I've made a quick translation in the Reece Cal mashup. Plus some die messages are hardcoded. Any ideas ?
Thx, and sorry again for my poor english, i'm a frenchy too ;D
-
Thanks to all the French amis for your work!
Your English is very good, but if we get a couple of more French community members it might be time a good idea to do a French forum.
-
Hello,
I've finished my errors.php file,
Ive take the oxydum lang.js ho is well translated.
I continue with messages.php. (the end is translated in my previus archive.
:)
I hope we have one complete translation for end of this week.
;D
-
Hi,
great !
Here is the french translation for the calendar (maybe you could email the author including the file or post it on the project's forum at sourceforge http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=791428)
Remember to change in the file opengoo/library/cal/cal_gatekeeper.php the following line :
$cal_options['language'] = "francais";
-
[Bug ?]
See this line at 251 in opengoo/application/views/event/viewdate.php :
<span id="chead0"><?php echo date('l j, F Y',mktime(0, 0, 0, $month, $day, $year)) ?></span>
I guess it's missing a translation possibility.
-
Great!
I think it's not complete (or is it?). Feel free to tell Reece about it when its done.
Thanks for all of your help!
Marcos
-
Hello,
EN:
I collaborate with a small French Non Profit Organization (ONG, association à but non lucratif in French). Does a French version for OpenGoo exists? I plan to translate the /language/en_us directory (13 files). Maybe are there many other files to translate. Are other guys interessed?
FR :
Je travaille pour une association à but non lucratif, en l'occurence, une mission locale. je ne sais pas s'il existe une version française de ce logiciel. Sinon, je pense sérieusement à le traduire. Y-a-t-il dans la salle des personnes qui ont la même idée ? Merci !
-
Hi Rfontaine,
I already did it for the 0.8 release, and nearly finish for the 1.0
Please see attached file fr_fr1.0.zip and... em, enjoy !
Note : I translated "workspace" by "contexte", in reference to the GTD method usage.
-
Velocity... Marvelous. Really. Where the link to dowload fr_fr1.0.zip? Second: howto thank you?
-
1) Don't you see http://forums.opengoo.org/index.php?action=dlattach;topic=155.0;attach=63 (http://forums.opengoo.org/index.php?action=dlattach;topic=155.0;attach=63) ?
2) Unzip the file with your preferred 7Zip program in the opengoo/language folder.
3) Please remember to change
define('DEFAULT_LOCALIZATION', 'fr_fr');
in the opengoo/config/config.php file
I hope this help.
-
Hi, when it is ready let me know through this thread so that I upload it to the downloads page.
Thanks.
-
Ignacio,
Well, The release Opengoo 1.0 FR is done. You could now publish the first full french language pack to your download page, see the zip attachment .
Quite perfect for this first quick translation, but just remember to enhance the language possibility for your great Slimey (http://slimey.sourceforge.net/) by adding for instance "lang('New Slideshow')"... ;D
Thanks,
-
Yes, Slimey lacks support for localization for the moment. Will add that soon.
Thank you very much.