Hi Jim,
This is because the users should be able to view the workspace under which the task will be posted, otherwise the task is not visible to them. This is a new filter we added for the new version, just make sure the user to whom you want to assign the task has permissions for the task's workspace.