Hi,
right clicking and opening in a new window does not works for every object, not only for tasks.
I think for version 1.6 we will implement that feature.
Now, the right way to access an object only with a link is using the "Open in new window" plugin.
regards