This should be a matter of minutes for a developer with insight (I would do it myself if I understood the structure of the opengoo php better):
In the Group Administration dialog only the login names of the users are displayed. To make identification easier one would need the real names or even better the normal user select module like it is used in the "Subscribers" dialog.
Anyway, real names rule :-)
