Author Topic: Traducción de la documentación de ayuda  (Read 2726 times)

Joaquín

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Traducción de la documentación de ayuda
« on: September 05, 2009, 06:19:35 am »
Buenos días, en primer lugar felicitarles por la herramienta. Llevo un tiempo buscando un buen sistema de gestión de proyectos y creo que por fin he dado con lo que necesitaba.

Estoy en disposición de colaborar para terminar de traducir el manual al español.
Si algún compañero más del foro se une, podríamos terminarlo en pocos días.

¿y qué mejor manera de organizar la traducción?

Asignando temas de ayuda entre los que vayamos a colaborar con la traducción en un opengoo para tal efecto.

¿Qué les parece la idea?

Karlos

  • Newbie
  • *
  • Posts: 45
    • View Profile
Re: Traducción de la documentación de ayuda
« Reply #1 on: September 09, 2009, 05:05:02 am »
Hola , aqui tienes el manual a nivel usuario en Español por si te sirve de ayuda....http://www.fengoffice.com/web/support/manuales/es.pdf

Un saludo.

Joaquín

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Traducción de la documentación de ayuda
« Reply #2 on: September 09, 2009, 09:17:56 am »
Excelente! justo lo que necesitaba, el manual a nivel de usuario.
Gracias :)