Hallo
Kurz von meiner Seite ein paar Worte zu einem allfälligen deutschen Wiki:
Wir haben das Konzept der Mehrsprachigkeit erst vor kurzem eingeführt, weil eine Anfrage für eine französische Übersetzung eingetroffen ist (die inzwischen gute Fortschritte macht). Nachdem die technischen Voraussetzungen nun geschaffen sind, kann man das Wiki ab sofort in jede gewünschte Sprache übersetzen. Die wichtigsten Infos gibt es hier:
http://wiki.opengoo.org/doku.php?id=wiki_translationsZu beachten ist allerdings, dass das englische Wiki noch auf der OpenGoo Version 1.0 basiert. Insofern wäre es eigentlich sinnvoller, zuerst die Änderungen der Versionen 1.1 und 1.2 in das englische Wiki einzupflegen, bevor man sich an die Übersetzung macht.
- Martin Sauter